1.フレーム、テーブル等の構成部品は最大荷重にも充分耐えうる強度、剛性を持ったものです。
2.ラム支持部は当社独自の二点支持方式をの採用により、偏心荷重時においても、テーブルとボルスター
の平衡精度が極めて良く、正確な作業が可能です。
3.シリンダー、ラム共に良質の鋼材を使用しております。ラムは高周波焼入後研磨加工もしくは硬質クロム
メッキ後研磨加工を施工しておりますので、パッキンの摩耗や油漏れも極めて少なく、永年の使用にも耐
えうるものです。
4.自動落下防止装置、ストローク上下限における自動停止装置、非常停止押釦等の安全装置を備えており
ますので、誰でも安心して使用できます。
5.操作はシンプルな構造となっております。操作スイッチは、押釦式、手動レバー式、フットスイッチ等あらゆ
る仕様に対応可能です。
1.The frame and table components have strength and rigidity capable of withstanding the maximum load fully.
2. The ram supporting part has been adopted with our own2-point supporting system and balance precision
between the table and bolster is extremely good even under an eccentric load, allowing accurate operation.
3.Hight-quality steel is used both in the cylinder and rum. This machinecan endure a long-term use with much
less packing wear and oil leaks, sine the ram is polished after induction hardening or hard chrome plating..
4.With fail-safe equipment such as an automatic safety device, an automatic shutoff device at stroke upper
and lower limits and an emergency stop push button equipped, anyone can use this machine.
5.The structure allows for simple operations. Operating switches are ready for any specification such as the
push button type, manual lever type and foot switch type..
最も一般的な汎用機で、タンク等の鏡板加工、
鋼板、形鋼の曲げ加工、矯正加工ブッシュ等
の圧入など広範囲な使用が可能です。
(写真のジブクレーンはオプションです。)
This is the most commonly used general-purpose
machine, and can be used extensively, such as
for end-plate machining of a tank, bending of a
steel plate and shaped steel, and press fitting of
a forced machined bush.
The jib crane in the photograph is optional.
シリンダーを左右に希望する位置に移動する事
ができ、どの位置においても最高出力をかけて
作業が行えますので、長尺物の加工等に最適
です。
また、特別仕様として、上部ラム旋回、下部テー
ブル左右移動及び、テーブル旋回が装備でき、
造船所の船体加工等に優れた能力を発揮する
機械もあります。
オプションとしてプレス機前後のコンベアも承り
ます。
This is most suitable for machining of long work,
since with the cylinder capable of moving to the
desired position on both sides, it can operate
with the maximum output applied in any position.
As special specifications, a machine type that
displays outstanding power to the machining of
hulls at shipyards exist, which is equipped with
capabilities of upper ram turning, lower table
right-and-left movement and table turning.
As an option, we also accept of orders of
conveyors for forward and reverse press machine.
シンプルなスタイルで3方向がオープンな為、接
近性、作業性に優れ、他用途に使用可能です。
主に10トン〜200トン程の中小型機が最適です。
With a simple style and 3-directions openings,
it is superior in accessibility and.
workability and can be used for other applications.
In most cases, small-and medium-sized machines
of 10 tons to 200 tons are most suitable.
特徴はラムヘッド面積がテーブルサイズとほぼ
同面積で、スライド部分は柱で持たせている事
です。
比較的四方向がオープンな為、作業効率が極
めて高く、スライド部は精巧なメタルにより摺動
しますので、平衡精度が極めて安定しています。
Features include a ram heat area that is
approximately the same as the table size and
a sliding part that is supported with posts.
With comparatively 4-direction openings,
working efficiency is extremely high.
In addition, it offers extremely stable balance
precision since the sliding part slides with
delicate metal.
門幅(テーブル長さ)が広く、加圧シリンダーが
複数となっております。
長尺の鋼板の曲げや、角度曲げ作業に最適
です。
Offers a large width (table length) and
multiple pressure cylinders.
This is most suitable for operations of long
steel plates and angle bending.