神埼のベンディングロール

The bending roller of KANZAKI

■1-1. 標準型油圧式ベンディングロール

TBH-O(3)At シリーズ

The normal mode hydraulic bending roller

TBH-O(3)At series.

端曲げ機能がない標準タイプです。

It is a standard type without the
edge bending roller

オプション                
1.上下ロール3本強制駆動方式
2.上下ロール3本高周波焼入
3.駆動モータブレーキ付き
4.ピン式円錐曲げ装置
5.ガイドロール式円錐曲げ装置
6.アングル曲げ装置

option
1.Upper and lower 3-rolls driveing system
2.Induction-headened 3 upper and lower rolls
3.With driving motor brake.
4.Pin type conical bending equipment
5.Guide roll type conical bending equipment
6.The angle bending machine

■1-2. 端曲げ金型方式ベンディングロール

TAH-O3At シリーズ

The edge bending Die Retraction type bending roller

TAH-O3At series.

強力な油圧機構で板の先端を上ロール
と端曲用金型で挟み、加圧して端曲げを
行う機構が付いていま上下ロール3本駆
動と駆動モーターのブレーキ付きは標準
装備です

Having a machanism in which a powerfull hydrau
lic system pinches the edge of a plate between
the upper roll and an edge bending die and bends
it by pressurization.
The upper and lower 3-rolls drive and drive motor
with a brake are standard equipment.

オプション              
1.上下ロール3本高周波焼入
2.上ロールデジタル表示式
3.ピン式円錐曲げ装置
4.ガイドロール式円錐曲装置
5.アングル曲げ装置

option
1.Induction-hardened 3 upper and lower rolls
2.Upper roll digital display type
3.Pin type conical bending equipment
4.Guide roll type conical bending equipment
5.The angle nemding machine.

Edge bending & cylindrical bending
Procedural Drawing

(a) First, one edge of a plate is bent. (Rolls move
forward by jogging).
(b) Next, lower the die so as to rotate the plate to
feed to the b position. After the other edge is
bent, cylindrical bending is carried out on the inter
mediate part of c. Please take note that, in
considertion of factory space, intermediate bending
may becarried out to make a cylinder of approx. 80%
and edge bending is carried out before the final
cylindrical bending as a finish.

■1-3. 端曲げ式上ロール水平移動ベンディングロール

TPB シリーズ

Edge bending type with upper roll horizontal
movement bending roller TPB series.

上下ロールで板をピンチして端曲げを行うタイプ
ですのでなめらかな曲線が得られます。

上下ロール高周波焼入、3本駆動、上ロールデジ
タル表示駆動モーターブレーキ付きも、標準装備
になっております

This type of bending roller pinches a plate with
upper and lower rolls to bend the edge, which
allows a smooth curve. In addition, the inducti
on-hardened upper and lower rolls, 3-rolls drive,
upper roll digital display type, and drive motor
with brake are standard equipment.

Roll arrangement, edge bending
& cylindrical bending

Kanzaki's TPB Series bending rollers have
realized high-precision edge bending, powerful
double support rolls, and unconventional
cylindrical bending by preventing sags with a
single-piece bed, based on our wealth of
experience and assiduous research..